{"id":2624,"date":"2024-04-26T04:19:02","date_gmt":"2024-04-26T04:19:02","guid":{"rendered":"https:\/\/kemotranslations.com\/store1\/?page_id=2624"},"modified":"2026-05-04T23:37:57","modified_gmt":"2026-05-04T23:37:57","slug":"terminos-y-condiciones","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/by-software.com\/en\/terminos-y-condiciones\/","title":{"rendered":"Terms and conditions"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2624\" class=\"elementor elementor-2624\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4c76776 developr-area elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4c76776\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-822aceb\" data-id=\"822aceb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a178d8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9a178d8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<style>.elementor-element-9a178d8{display:none !important}<\/style>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0e51f73 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0e51f73\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>TERMS AND CONDITIONS OF SOFTATRIX, S.A. DE C.V.<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The site by-software.com is offered to you by SOFTATRIX S.A. DE C.V. You, the customer, are the intended user of the site.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Your use of by-software.com or your acceptance of these terms and conditions of the Site, including our privacy and security statement, constitutes your agreement with all such terms, conditions, and statements related to said sites. If you do not agree with these terms and conditions of the site, you are not authorized to use the site and should leave it immediately.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">We reserve the right to amend these terms and conditions of the site from time to time without prior notice and at our sole discretion.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">It is your responsibility to review this page to see updates that may take effect when published. The sites are made available by SOFTATRIX S.A. DE C.V. and its licensors, affiliates, parent companies, and any other related companies referred to in these terms and conditions of the site as \u201cSOFTATRIX S.A. DE C.V.,\u201d \u201cwe,\u201d \u201cus,\u201d or \u201cour.\u201d<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">By accessing and using the services of SOFTATRIX S.A. DE C.V., you agree to be bound by these terms and conditions. If you disagree with any part of these terms, please refrain from using our services.<\/span><\/p>\n<p><b>Definitions<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">In this agreement, unless the contrary intention appears:<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cIntellectual Property Rights\u201d refers to copyright, patents, trademarks, and other statutory rights and all customary rights or rights in equity that protect personal or business reputation or confidential information.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cSite\u201d refers to by-software.com.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">The customer is responsible for providing SOFTATRIX S.A. DE C.V. with the information and resources necessary to effectively carry out the contracted services.<\/span><\/p>\n<p><b>Services<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">SOFTATRIX S.A. DE C.V. offers a variety of services, including but not limited to mobile application development, website design and development, software maintenance and support, user interface (UI) and user experience (UX) development, API integration, custom software solutions development, and enterprise resource planning (ERP) system development.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">We reserve the right to modify, suspend, or discontinue any service at any time and without prior notice.<\/span><\/p>\n<p><b>Payments<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Payments for services provided by SOFTATRIX S.A. DE C.V. must be made in advance through the site. Late payments may be subject to penalties or suspension of services.<\/span><\/p>\n<p><b>Rights<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">All rights in all material and content (including but not limited to intellectual property rights, text, images, web pages, sound, software\u2014including the code, interface, and website structure\u2014and video, and the look, design, and compilation thereof) accessed or integrated into this Site are our property or that of our licensors.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">You acknowledge and agree that you are permitted to use the material and\/or content only as set forth in these Terms and Conditions of the Site or otherwise expressly authorized in writing by us or our licensors, and that under no circumstances can you copy, reproduce, transmit, publicly perform, distribute, commercially exploit, adapt, translate, modify, compile, merge, share, or enable any person to do so, or create derivative works from such material or content.<\/span><\/p>\n<p><b>Intellectual Property<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">All content created by SOFTATRIX S.A. DE C.V. in the course of providing services, including but not limited to designs, texts, graphics, logos, images, and software, is the exclusive property of SOFTATRIX S.A. DE C.V. unless otherwise agreed in writing.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">We own and\/or are permitted to use all intellectual property rights (including without limitation trademarks, service marks, patents, copyrights, database rights, and all other intellectual property rights) that appear or are contained on the Site, unless otherwise indicated.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">You acknowledge and agree that your use of the Site does not grant you any right to use or interest in any Intellectual Property Rights in the Site.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Except as stated in these Terms and Conditions of the Site, any use or reproduction of such intellectual property rights by you is prohibited, and such infringement constitutes a violation of third-party intellectual property rights or our intellectual property rights.<\/span><\/p>\n<p><b>Confidentiality<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Both parties agree to maintain the confidentiality of any information exchanged during the course of providing services. This obligation of confidentiality will survive the termination of any agreement between the parties.<\/span><\/p>\n<p><b>Limitation of Liability<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">SOFTATRIX S.A. DE C.V. will not be liable for any direct, indirect, incidental, special, or consequential damages arising from the use or inability to use our services.<\/span><\/p>\n<p><b>Governing Law<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">These terms and conditions are governed by the laws of the country, and any disputes arising from them will be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of Mexico.<\/span><\/p>\n<p><b>Modifications to the Terms and Conditions<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">We reserve the right to modify these terms and conditions at any time.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">You will be notified of any changes by the posting of the updated terms and conditions on our website.<\/span><\/p>\n<p><b>Contact<\/b><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Email: contacto@by-software.com<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Address:\u00a0<\/span><span style=\"background-color: initial;\">PARQUE DE GRANADA 71, INTERIOR 504 B, COLONIA PARQUES DE LA\nHERRADURA, ALCALD\u00cdA HUIXQUILUCAN, C.P. 52786, ESTADO DE M\u00c9XICO<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\"><o:p><\/o:p><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Phone: +52 55 5206 3047<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">LAST UPDATED: JANUARY 2026<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TERMINOS Y CONDICIONES SOFTATRIX, S.A. DE C.V. El sitio by-software.com, te lo ofrece SOFTATRIX S.A. DE C.V. a ti, el cliente. El uso de by-software.com o tu aceptaci\u00f3n de estos t\u00e9rminos y condiciones del Sitio, incluyendo nuestra declaraci\u00f3n de privacidad y seguridad, constituye tu acuerdo con todos esos t\u00e9rminos, condiciones y declaraciones relacionados con dichos [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2624","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/by-software.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2624","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/by-software.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/by-software.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/by-software.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/by-software.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2624"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/by-software.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2624\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3483,"href":"https:\/\/by-software.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2624\/revisions\/3483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/by-software.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}